Mist over the mountains and sea of Saga Prefecture at dawn, with distant hot air balloons
佐贺 / 世界

像环游世界一样,去旅行佐贺。

从佐贺的风景,走向世界。 从世界的风景,回到佐贺。

位于日本西端的一个县,很少出现在行程表上,却始终在悄悄引用着世界的其他角落。

New11
佐贺樱花
SAGA_11佐贺佐贺樱花
华盛顿特区樱花
WORLD_11美国华盛顿特区樱花

佐贺樱花 /华盛顿特区樱花

同一个春天,在不同的国家。 佐贺的樱花,和华盛顿特区的樱花。 从日本渡海而来的樱花, 跨越百年,延续着春天。

佐贺
武雄市
33.2635° N, 130.3009° E
美国
Washington, D.C.
38.8844° N, 77.0408° W
设置当前位置
佐贺——美国——
佐贺浜野浦梯田在夕阳下映照海面
SAGA_01佐贺浜野浦梯田
巴厘岛德格拉朗的绿色梯田与棕榈树
WORLD_01印度尼西亚德格拉朗梯田

浜野浦梯田 /德格拉朗梯田

水面在地球上两次成为镜子:一次在东海之上,一次在乌布的棕榈树下。它们都由人手一层层削出等高线,出自愿意耐心的人。

佐贺
日本佐贺县 玄海町
33.4147° N, 129.8419° E
印度尼西亚
巴厘岛 乌布
8.4318° S, 115.2793° E
设置当前位置
佐贺——巴厘岛——
唐津海岸的夕景与海湾对岸的山影
SAGA_02佐贺唐津海岸
夕阳下海面对岸的夏威夷钻石头山剪影
WORLD_02夏威夷钻石头山

唐津海岸 /钻石头山

唐津海岸边浮现的山的轮廓。 海的另一端,夏威夷也有极为相似的风景。 相隔遥远的两片海岸, 山与海描绘着同样的风景。

佐贺
日本佐贺县 唐津市
33.4503° N, 129.9689° E
夏威夷
檀香山 钻石头山
21.2620° N, 157.8055° W
设置当前位置
佐贺——夏威夷——
架于木柱之上的朱红色祐德稻荷神社与背后的森林
SAGA_03佐贺祐德稻荷神社
云雾环绕的不丹悬崖红色寺院
WORLD_03不丹帕罗塔克桑寺(虎穴寺)

祐德稻荷神社 /帕罗塔克桑寺(虎穴寺)

湿绿的山前立着朱红的木构。两种信仰,两块大陆,却是同一种本能:把神圣建在山坡拒绝你的地方,然后照样攀登上去。

佐贺
日本佐贺县 鹿岛市
33.0846° N, 130.1043° E
不丹
帕罗谷
27.4917° N, 89.3634° E
设置当前位置
佐贺——不丹——
群山与窑村环绕中的大川内山青白瓷桥
SAGA_04佐贺大川内山
荷兰弗里斯兰运河上的青白瓷砖装饰桥
WORLD_04荷兰十一城纪念碑瓷砖桥

大川内山 /十一城纪念碑瓷砖桥

被群山环抱的佐贺窑之乡。 被水环抱的荷兰土地。 相隔遥远的两个地方, 都留下了青与白的风景。

佐贺
日本佐贺县 伊万里市
33.2400° N, 129.8933° E
荷兰
荷兰 弗里斯兰省 赫伊茨凯尔克
53.2405° N, 5.8570° E
设置当前位置
佐贺——弗里斯兰——
肥前狛犬
SAGA_05佐贺肥前狛犬
奥弗涅的Salguebrou
WORLD_05法国奥弗涅的Salguebrou

肥前狛犬 /奥弗涅的Salguebrou

伫立于佐贺神社的肥前狛犬。 雕刻在法国奥弗涅教堂的 Salguebrou。 在两片遥远的土地上, 人们放置了面容略显可怖的石像, 以守护祈祷之所。

佐贺
若宮八幡宮(上多久宗社八幡神社)
33.2635° N, 130.3009° E
法国
Saint-Georges de Compains
45.4410° N, 2.9280° E
设置当前位置
佐贺——法国——
唐津城日落
SAGA_06佐贺唐津城日落
Castillo de la Mota日落
WORLD_06西班牙Castillo de la Mota日落

唐津城日落 /Castillo de la Mota日落

大海与城镇,它们身旁有座城堡。 唐津与San Sebastián。 两个遥远的港湾,有着相似的风景。

佐贺
唐津市
33.2635° N, 130.3009° E
西班牙
San Sebastián, Basque Country
43.3209° N, 2.0099° W
设置当前位置
佐贺——西班牙——

Photo by @nobuyano ↗ — SAGA

城山与向日葵
SAGA_07佐贺城山与向日葵
Fai della Paganella
WORLD_07意大利Fai della Paganella

城山与向日葵 /Fai della Paganella

伊万里市的城山,以及 意大利的Fai della Paganella。 庭院里向日葵盛开,其背后是群山。 两个遥远城镇,却有着相似的夏日日常。

佐贺
伊万里市
33.2635° N, 130.3009° E
意大利
Trentino-Alto Adige
46.1792° N, 11.0702° E
设置当前位置
佐贺——意大利——
有明围垦的稻田
SAGA_08佐贺有明围垦的稻田
Vang Vieng的稻田
WORLD_08老挝Vang Vieng的稻田

有明围垦的稻田 /Vang Vieng的稻田

稻田里,还有另一片天空。 佐贺与老挝。 灌满水的稻田, 映照着相隔遥远的两片天空。

佐贺
白石町
33.2635° N, 130.3009° E
老挝
Vang Vieng
18.9218° N, 102.4581° E
设置当前位置
佐贺——老挝——

Photo by Basile Morin CC BY-SA 4.0 / Cropped & color adjusted — WORLD

大川内山的竹林
SAGA_09佐贺大川内山的竹林
绍兴市的竹林
WORLD_09中国绍兴市的竹林

大川内山的竹林 /绍兴市的竹林

山中的自然,与人手所造之物。 锅岛烧之乡·大川内山, 以及自古器物与竹艺手工延续至今的绍兴。 极为相似的秋景,及其背后的手工艺。

佐贺
伊万里市
33.2635° N, 130.3009° E
中国
绍兴市
30.0024° N, 120.5786° E
设置当前位置
佐贺——中国——

Photo by Declan Sun / Unsplash — WORLD

波户岬的心形
SAGA_10佐贺波户岬的心形
旧金山的 Wave Heart
WORLD_10美国旧金山的 Wave Heart

波户岬的心形 /旧金山的 Wave Heart

佐贺·波户岬,与旧金山·Ocean Beach。 眺望太平洋的两处地方,都有一扇心形的窗。 在遥远的海的彼端, 透过同样的形状眺望大海。

10 →
佐贺
唐津市
33.2635° N, 130.3009° E
美国
Wave Heart,旧金山
37.7526° N, 122.5089° W
设置当前位置
佐贺——美国——

Photo by Wes Skinner ↗ — WORLD

佐贺樱花
SAGA_11佐贺佐贺樱花
华盛顿特区樱花
WORLD_11美国华盛顿特区樱花

佐贺樱花 /华盛顿特区樱花

同一个春天,在不同的国家。 佐贺的樱花,和华盛顿特区的樱花。 从日本渡海而来的樱花, 跨越百年,延续着春天。

佐贺
武雄市
33.2635° N, 130.3009° E
美国
Washington, D.C.
38.8844° N, 77.0408° W
设置当前位置
佐贺——美国——

YOUR SAGA

你在佐贺发现的风景,或许也与世界相连。